Ustvari kada sam ih videla danas na snimanju pala mi je ideja za novi Ginuwine spot
E vederli sul seoggi mi ha dato un'idea per il video di Ginuwine,
Moja je ideja da idemo kod Loka, nije Džejkobova.
Andare da Locke e' stata una mia idea. Non di Jacob.
Ali, gledajuæi je, ideja o gubljenju moje prve najbolje prijateljice u dugo vremena, nisam mogla to da uradim.
Ma a guardarla, l'idea di perdere il mio primo migliore amico in un tempo lungo, I couldn 't farlo.
Postojala je ideja, Stark zna ovo, koja se zove Inicijativa Osvetnika.
C'era un'idea, Stark lo sa... Era il Progetto Avengers.
Pa, dražila ih je ideja da obièan jednostanièni život u našem sunèevom sustavu možda ne samo da je moguæ, nego je i verovatan.
Beh, questo suggeriva che... nel nostro sistema solare quella semplice vita, monocellulare... potrebbe non solo essere possibile, ma essere probabile.
Mislim da je ideja bakterija sraslih na donju stranu ledu verojatnija.
E' piu' probabile che siano batteri attaccati alla superficie inferiore del ghiaccio.
Moja je ideja bila da napravimo Sneška.
Costruire quel pupazzo di neve e' stata una mia idea.
Loša je ideja žrtvovati na prazan želudac.
Non è una buona idea fare sacrifici a stomaco vuoto.
Tvoja je ideja bila da doðemo ovde.
E' tua, per aver portato qui la tua famiglia.
Mogu li da pitam èija je ideja bila da me zavede?
Posso chiedere di chi è stata l'idea di spingerla a provarci con me?
I uprkos mom strahu da budem u centru pažnje suviše dugo, fascinirala me je ideja usmene poezije.
E nonostante la mia paura che la gente mi fissasse troppo a lungo, ero affascinata dall'idea della poesia orale.
To je ideja da sam prazan prostor ima energiju.
E' l'idea secondo cui lo spazio stesso possiede energia.
Što je ideja bila snažnija i detaljnija, postojalo je više šanse da se ostvari.
E più forte diventava il caso, più diventava dettagliato, più possibilità avevamo di creare questa giornata.
To je ideja o novoj vrsti škole, koja naglavačke okreće konvencionalno mišljenje o tome čemu služe škole i kako rade.
E' l'idea di creare un nuovo tipo di scuola, che stravolga completamente la nostra idea convenzionale della missione della scuola e del suo funzionamento.
(Smeh) Takođe nam je neko drugi rekao, da je ideja o ''Beskonačnom kavezu za majmune'' smešna.
(Risate) C'è anche stato qualcuno che ha detto "L'idea della gabbia immensa è ridicola.
Tako da je ideja greške: iz perspektive džez muzičara, lakše je pričati o tuđim greškama.
Ed ecco l'idea di errore: dalla prospettiva del musicista di jazz, è più semplice parlare degli errori degli altri.
To je ideja sa kojom vas želim ostaviti, da vaša prava ličnost nije nešto za čim treba tragati, kao za misterijom i možda je nikada ni ne pronaći.
Ecco l'idea con cui voglio lasciarvi, che il vero sé non è qualcosa di cui dovete andare in cerca, come un mistero, e forse non trovare mai.
Glupa je ideja koja upoređuje napredak nas, Argentine i Mozambika u proteklih 50 godina i kaže da se Mozambik razvija loše.
E' stupido, da parte delle nazioni più ricche, confrontare l'Argentina ed il Mozambico di 50 anni fa, e concludere che il Mozambico ha fatto peggio.
I to je ideja koju je "Sajens" magazin koristio na svojoj naslovnoj strani.
e questa è l'idea che Science Magazine ha usato per la copertina.
Ali možda najinteresantnije, za mene bar, i najvažnije, je ideja o uspostavljanju dijagnoze bolesti u početnom stadijumu, a onda lečenju bolesti da bi se bolest potpuno izlečila, umesto lečenja simptoma.
Ma forse la cosa più interessante, almeno per me, e la più importante, è l'idea di diagnosticare una malattia molto prima nel suo progredire, e poi trattarla, curando la patologia invece di interventire su un sintomo.
Jedna stvar o kojoj bih vas ohrabrio da razmislite je ideja o tome šta je urbano ostrvo.
Quindi una cosa sulla quale vorrei invitarvi a riflettere è l'idea di cosa sia un'isola urbana.
Ono što je ostavilo još veći utisak na mene i na šta sam se zaista navukao, je ideja da svet u ekranu izgleda nije imao sopstvenu fizičku pojavu.
E quel che più mi ha colpito, e quello su cui mi sono fissato, è che il mondo dello schermo sembrava non avere nessuna presenza fisica propria.
Zato što je ideja u stvari bila da se uljuči ovaj interfejs moždane mašine i da Aurora igra igru samo pomoću razmišljajnja, bez mešanja njenog tela.
L'idea era di accendere questa interfaccia neurale e far giocare Aurora con il solo pensiero, senza che il suo corpo si intromettesse.
Dakle ovo je ideja koju vredi preneti svakoj osobi u dvadesetim koju poznajete.
Allora, ecco un'idea che vala la pena divulgare tra tutti i ventenni che conoscete.
Malo sam istraživao, i može nas umiriti to što znamo da je ideja o neto garantovanom minimalnom prihodu, povezana sa zapenjenim socijalistima, Fridrihom Hajekom, Ričardom Niksonom, Miltonom Fridmenom.
Ho fatto un poco di ricerca su questo concetto, e potrebbe tranquillizare qualcuno sapere che l'idea di un reddito minimo netto garantito è stata sostenuta dai socialisti con la schiuma alla bocca: Friedrich Hayek, Richard Nixon e Milton Friedman.
To je ideja gde kada umrete, možete se zamrznuti, i zatim, u neko vreme kada tehnologija dovoljno uznapreduje mežete biti odleđeni, popravljeni i oživljeni i tako vaskrsavate.
È la teoria secondo la quale al momento della morte, si può essere congelati, per essere scongelati nel momento in cui una tecnologia sufficientemente avanzata, consenta la riparazione, la rianimazione e la resurrezione.
To je ideja da ako volite svog muža ili ženu, ali vas i dalje privlače drugi ljudi, onda nešto nije u redu sa vama, nešto nije u redu u vašem braku, sa vašim partnerom.
È l'idea che se ami tuo marito o tua moglie ma sei comunque attratto da altre persone, c'è qualcosa che non va in te, c'è qualcosa che non va con il tuo matrimonio, qualcosa che non va con il tuo compagno.
Sad, ono što je povezalo naš tim tokom godina je ideja o demokratizaciji pristupu satelitskim informacijama.
Quello che ha tenuto insieme il nostro team per così tanti anni è l'idea di democratizzare l'accesso all'informazione satellitare.
To bi bio svet koji bi zaista zvučao prelepo, i gde bi se razumevanje smatralo pravilom, i to je ideja koja je vredna širenja.
Sarebbe un mondo con un suono veramente bellissimo, e un mondo dove la comprensione sarebbe la regola, e questa è un'idea che merita di essere diffusa.
Imali smo učitelje koji su nas naučili kako da dižemo ruke na času, a ne samo da objavljujemo predaju, i da jedina svar koje treba da se odreknemo je ideja da nismo vredni ovog sveta.
Gli insegnanti ci hanno insegnato come alzare la mano in classe, ma non solo per arrenderci; e l'unica cosa che dobbiamo abbandonare è l'idea che non siamo degni di questo mondo.
Tako je ideja da nam je evolucija dala interfejs koji krije stvarnost i navodi naše prilagođavajuće ponašanje.
Sembra dunque che l'evoluzione ci abbia dotati di un'interfaccia che nasconde la realtà e guida il comportamento adattivo
Zato je ideja pred-uviđaja da mislite unapred o pitanjima koja ćete moći da postavite i tako podstaknete razgovor.
Così l'idea della pre-mortem è di pensare in anticipo alle domande che potreste fare, che mandano avanti la conversazione.
KA: Da li je ideja o otvorenom kôdu - ovo je, mislim da ovim završavamo - da li je ideja o otvorenom kôdu u potpunosti realizovana trenutno u svetu ili ima još mesta za njenu upotrebu, ima li još nešto što bi mogla da postigne?
CA: L'idea dell'open source -- penso finiremo qui -- l'idea dell'open source è pienamente realizzata nel mondo, o si potrebbe andare oltre, ci sono altre cose che potrebbe fare?
(Smeh) Ona je bila jedna od naših najkreativnijih studenata, a kao organizacioni psiholog, to je ideja koju testiram.
(Risate) In realtà era una delle studentesse più creative e come psicologo delle organizzazioni sono queste le idee che studio.
Druga stvar za koju mislim da je prilika je ideja da ohrabri više interakcije među različitim zajednicama.
La seconda cosa che ritengo opportuna è l'idea d'incoraggiare più interazione tra le varie comunità.
Četvrta i poslednja ideja koju želim da predložim je ideja da nam je svima potrebna odgovornija politika.
La quarta e ultima idea che voglio proporre è la necessità di politiche più responsabili.
A to je ideja o savladavanju znanja i ideja o mentalnom sklopu.
E sono l'idea di competenza e l'idea di approccio.
Stoga je ideja o savlađivanju znanja da se radi upravo obrnuto.
Una scuola delle competenze deve fare l'esatto opposto.
Imajući to u vidu, sinula nam je ideja.
E così, con questo in mente, ecco l'illuminazione.
Kreativnost je ideja koja stavlja slogane na naše majice i fraze u naša usta.
La creatività compone frasi da mettere sulle nostre T-shirt e modi di dire sulle nostre bocche.
Dakle nakon nekoliko generacija - i evo je ideja- imamo "atomsku bombu".
Credo quindi che dopo diverse generazioni, questo è il concetto, avremo una polveriera.
Druga je ideja akademska sposobnost, koja je ovladala našim shvatanjem inteligencije jer su univerziteti kreirali sistem prema sebi.
E, punto secondo, è l'abilità accademica che oggi domina la nostra idea d'intelligenza, perché le università hanno creato il sistema a loro immagine.
Sad, mnogi od vas možda brinu da je ideja dobrobiti zapravo nedefinisana i naizgled otvorena za rekonstrukciju.
Ora, tanti di voi saranno preoccupati che la nozione di benessere è indefinita e che è perpetuamente aperta per essere reinterpretata.
To je ideja koja se nalazi iza Dugih Vesti.
Questa è l'idea che sta dietro a 'The Long News'.
Jedan od njih je ideja o linearnosti, da počinje ovde i idete putem i ako sve dobro uradite, završite obezbeđeni do kraja života.
Una di queste è l’idea di linearità, si comincia qui e si prosegue su un percorso prefissato e se fai tutto giusto finirai sistemato per il resto della tua vita.
Drugi osnivači su Ahmed Ahmed, ko je egipatski Amerikanac, čija je ideja zapravo bila da odemo na Bliski Istok i probamo.
Un altro dei membri fondatori è stato Ahmed Ahmed, che è egiziano-americano e ha avuto l'idea di girare per il Medio Oriente e provare lo spettacolo.
Vidite, čak i da je ideja izbora savršena, voditi nacionalne izbore je veliki projekat, a veliki projekti su neuredni.
Anche se l'idea dell'elezione è perfetta, l'organizzazione delle elezioni di un intero paese è un grosso progetto, e come tale è soggetto a complicazioni.
4.3787870407104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E vederli sul seoggi mi ha dato un'idea per il video di Ginuwine, 